Sprachliche Barrierefreiheit

Texte, die jeder versteht – in Leichter Sprache (A1+A2)  und Einfacher Sprache (B1)

Ob Formular, Webtext, Ausstellungstext oder Behörden-Bescheid: Wir übersetzen und lektorieren Ihre Inhalte so, dass Ihre Botschaft ohne Hürden ankommt.

Unsere Übersetzungen in Leichte und Einfache Sprache richten sich nach dem TÜV-geprüften capito-Standard und sind in 3 Sprachstufen (A1, A2, B1) möglich. Die Texte werden unter Einbeziehung der Zielgruppe (z.B. Menschen mit Lernschwierigkeiten, Deutsch lernende Personen) auf echte Verständlichkeit getestet. Damit entsprechen sie auch der DIN SPEC 33429 für Leichte Sprache.

Verständlichkeit endet für uns nicht beim Text: Wir übernehmen auch die Grafikgestaltung und erstellen passgenaue Comic-Zeichnungen für Ihre Inhalte. So bringen wir Text und Bild zusammen – für Informationen, die ankommen.